LOGRAMOS FILMAR A LAS CRÍAS DE LOBO SALVAJE SALIENDO DE LA LOBERA POR PRIMERA VEZ (WOLF PUPS FILMED COMING OUT OF THE DEN FOR THE FIRST TIME)

10 Feb LOGRAMOS FILMAR A LAS CRÍAS DE LOBO SALVAJE SALIENDO DE LA LOBERA POR PRIMERA VEZ (WOLF PUPS FILMED COMING OUT OF THE DEN FOR THE FIRST TIME)

Las ocho negras crías de lobo salvaje de aproximadamente un mes de edad salen por primera vez de la cueva donde nacieron. Pocas veces el ser humano ha sido testigo de tan difícil pero emocionante momento. Nosotros, sin embargo, por fin conseguimos acercarnos a la reservada naturaleza del lobo salvaje, como si alguien hubiera decidido que fuéramos los primeros en ver a aquellas pequeñas bolas de pelo oscuro salir a la luz del día acompañados de sus progenitores.

Sirvan estas imágenes para poner un rayo de esperanza sobre el futuro de la especie, conocerla mejor y reconocerla como símbolo de la naturaleza salvaje para las generaciones futuras.

The eight dark wolf pups of about one month of age come out of the den for the first time. Rarely has the human witnessed such rare yet exciting moment ocurring in nature. We, however, finally managed to get a closer look to the  reserved character of the wild wolf as if someone had chosen us as the first people to be able to observe those little furry dark balls stepping out the den into the light of the day while accompanied by their progenitors.

May these images  put a ray of hope on the future of the species, getting to know them better so we all recognise it as a symbol of the wild nature for the generations to come.